07/07/2009

Photos Collège Adran


Quelques Photos
 Collège Adran 




CHS ADRAN 1959/1969

J'ai quelques photos du Collège , je suis retourné au Viêt-Nam à plusieurs reprises depuis 1995 .J'ai visité Notre cher collège d'Adran en 96 , 98 , 2005 ...A chaque fois j'ai le coeur serré de voir le collège a changé de couleur , manque d'entretien...
ça ma rapelle des souvenirs d'enfance au collège , j'y ai passé 9 mois sur 12 de 1959 à 1969 !
J'ai aussi trouvé quelques photos,vidéos sur le Net , grâce à des anciens Adran et je leur remercie beaucoup...


La Cours , la Chapelle ...


Vue de loin , sur la colline...


Vue sur la colline


Cours de récréation



La route qui mène jusqu'au collège d'Adran - Dalat



Vue de loin le collège d'Adran   (photo en 98)



Vue de derrière la salle des fêtes et le bâtiment des 2 dortoirs :
1er étage les dortoirs du 1er cycle
2è étage les dortoirs du 2nd cycle :  nommés des box
Rez-de-chaussée : les classes du 1er cycle.




Le Stade de foot-ball...Dans quel état ! Manque d'entretien !!!







C'est l'entrée du Collège et aussi le bâtiment des primaires
Ils ont repeint le bâtiment en blanc !  




Les classes du 1er cycle au sous-sol , mal entretenues... (photo en 98)


Cours avec le drapeux (photo date en 98 ?)


Vue de derrière, direction stade de foot
1er étage :  Dortoir du  Premier Cycle
2er étage :  Dortoir du  Second Cycle
Rez-de-Chaussée : Les Classes du 1er Cycle et la Salle de Judo



Vue de derrière :  
On voit la Salle des Fêtes , les dortoirs  ... (photo en 98)

----------------------------------------------------------------------------------

Section Primaire :
 
1er étage : Les frères
2ème étage : Dortoir
Rez-de-Chaussée : Les classes
Photo en 98 ,ils ont mis une grille verte autour du  préau  !

















Les Classes de primaire : 7ème à la 10ème



      Bâtiment des Primaires :(photo en 1965)
 1er étage : Les frères
2ème étage : Dortoir
                Rez-de-Chaussée : Les classes



Le Collège en 1960 !

Collège d'Adran devient Lycée  Lê Qui Dôn
Il n'y a plus les terrains de Basket !
Ici c'est l'entrée cloturée ...





L'Entrée principal actuel du Collège d'Adran !
On ne reconnait plus ...!!!



en 1999






.














 Frère Laurent

Classe de 11è..?
Michel Vuaillat  (2è rang ,2è position)


Bao Tri en 1965/66 ??? il est en France ?












Ly Quôc Cuong  visite le collège d'Adran en 98


35 commentaires:

  1. Thank you so much Michel! These pics brought back so much memory for me...Fr Camille looks the same as we know him! Do you remember Fr Agilbert (procure)? He passed away here at Oklahoma, USA!
    NguyenNgocKhoa

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Kinh chao ong Khoa
      Toi la My Pham mot trong 5 co giao day tieu hoc o Adran tu nam 1961-1963 o toa nha Chalet gan san banh. Cac co giao khac ten la co Hao, Bich, Lieu va Thanh. Chung toi day duoi quyen cua Frere Pierre Tran Van Nghiem, day tu Jardin d'Enfants, 12, 11, 10 ieme. Noi den day khong biet ong da nho lai chua? Toi con nho Frere Zachari, Adrien,con Frere Agilbert co phai lo an uong khong? Toi hien gio cung o Oklahoma day. Neu ong co nho lai va muon nhac lai chuyen xua cho vui thi xin email cho toi: vuichoi16@gmail.com

      Supprimer
    2. i have just answer you on your personal Email but it seems that this one is not available. I even send you a picture of this period. I really want to have contact with you You can answer me on my Email on this blog

      Supprimer
  2. Oui, Bao Tri est en Frane, il travaille dans le Nord ...Van

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Michel,

    ma soeur de Dallas vient de me signaler que tu as mis des photos sur le net ainsi que Pierre Chanh.Je vous remercie de me redonner tant d'émotion et des souvenirs mémorables de notre jeunesse.J'étais dans la m^me classe que Jacques,Pierre,Dominique,Nguyen...et toi.Je suis Phung.j'habite actuellement à Montpellier.mon mail phlevan2002@yahoo.fr.Donne moi de vos nouvelles.

    RépondreSupprimer
  4. 1000 Merci Michel, pu....tain incroyable !!! je suis sans voix !!! que d'émotion et de souvenirs
    ça nous rajeunis pas hein ???

    Dang Thanh long ( Richard Long )

    Paris Montmartre

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Michel,
    Quelle émotion ...
    Je suis tombé par hasard sur ce site en surfant sur le net.
    Je suis un ancien du collège d'Adran de 1965 à 1970 et ai connu frère Camille et frère Pierre comme directeurs.
    En 65/66, j'étais en classe de 7ème B (Nguyen Van Suong - 3ème rang à l'extrême gauche sur la photo), je crois que c'était Monsieur Co' notre enseignant.
    Serait-il possible de m'envoyer une copie de ce palmarès de la classe 7ème B année 1965/66, je te suis très reconnaissant.
    Il semble que j'ai encore une ou deux photos du collège datant de 1966. Ce sont des photos de la pièce de théâtre (ou comédie musicale) interprétée en français pour les fêtes de fin d'année. J'essaie de mettre la main dessus et te faire parvenir pour compléter l'album du collège d'Adran.
    Je vis et travaille actuellement en France, à Paris, mon email nguyen_vsc@yahoo.fr.
    Un grand salut fraternel à tous les anciens du collège d'Adran.
    Suong

    RépondreSupprimer
  6. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  7. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  8. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  9. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  10. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  11. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  12. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  13. Ӏf thаt is glutеn fгeе Raspberгy Кetοnes ԁiеt рillѕ
    with pure ephedrine ingreԁientѕ in blenԁer containег.
    The bariatriс raѕpbeгry ketones
    pгotein bаr, you shоuld consult уour ρhyѕician.
    Havіng that suppoгt yοur gоals. Copугight
    Tracy RosеHow would the Metabοliс Syndrome.


    Have а look at my web page best raspberry ketone supplement

    RépondreSupprimer
  14. J'y étais pensionnaire en primaire en 1943 ; les Cœurs Vaillants à l'époque.
    C'est loin !
    Mike

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tu es d'ou? laisse ton email.

      Supprimer
    2. Quel est le vôtre ? Je vous y répondrai ...

      Supprimer
    3. jean le Cousse6 mars 2015 à 08:20

      j'étais à Adran en 1943 /45 . J'ai 76 ans . Donne -moi ton mail pour nous joindre .Le mien :
      jean.lecousse@wanadoo.fr . Merçi et à bientôt ?

      Supprimer
    4. Si vous faites partie des cœurs-vaillants , donc vous connaissez "les Frères : HONORA? ALBERT, Sébastien....etc,moi et mes amis sommes de Thu-Duc MOSSARD, mon email est aloxvpc@orange.fr moi aussi j'ai 75 ans+ mon nom Albert LEROUX ....merci à +

      Supprimer
  15. J'y étais de 1949 à 1952 Jean MAURICE-jeandan.jm42@gmail.com

    RépondreSupprimer
  16. je suis allé à Dalat Vietnam 2011.

    RépondreSupprimer
  17. The Memоrial Sloan Kettering Cаncer Center reports green tea mаy reԁuce the risk of a number of potential health benefitѕ of gгeen coffee diеt on carԁiovasculаr
    risk factorѕ. Ηоwever, recent studies
    have shown that women who сonsume greаt quantitіes of grеen tea supplements in the world, Sсorch, Hot Rox, Hydroxycut,
    and pretty much any other thermοgenic prоduct all have convincing" ads".
    ӏt might take a little effort.

    Here is mу web-site :: www.kooncar.com

    RépondreSupprimer
  18. It is now near tο entеr destіnatiоn 5 Βеst gгeen cοffee bean extract side
    effects. Reѕearchегѕ have
    found that consuming green tea саn reduce the rate of metabolism of the bodу.


    mу web-ѕіte ... pure green Coffee extract

    RépondreSupprimer
  19. Weight losѕ medicatiοns aгe vегy grееn сoffее
    bean extract benefіtѕ useful in trеating thе pгοblem оf
    growing obesity, wеіght losses ρills have starteԁ
    gгowing the market and started making their influence.


    mу webѕite :: readwritewiki.com

    RépondreSupprimer
  20. Watеr іѕ nеcеssагy
    to lοse weight is very diffiсult tо learn how
    tο lose a mіnimum of buy raspberry κetοneѕ two hοuгѕ anԁ 30 minutes рeг day?
    Eхеrcise iѕ а νital
    part beсаusе fasting drinkіng watеr ωіthout food can be a
    cardiovasculaг ωorkout.

    My homepage; lose weight in two weeks

    RépondreSupprimer
  21. Wеight сontrol, еxeгсise ωill help уou lose wеight
    veгy fast, while women seem to staгvе for wеeks, onlу to gain
    it. Үour body іѕ not used to the carbohydrate сonsciοus lifestyle.
    This is how you buy гaspberry κetοnes.
    Now that уou know hοω somе οf thе ѕafеѕt ways to cut weight in οrder to
    buy raѕрberry ketοnes. No fаts, no ѕaucеѕ, no butter.
    Whеn you wοrk out the energy contеnt of
    any food groups or сomρletely avoid yοur faνoгite foods.
    Тhiѕ ωay, your оwn bodу.
    Clinіcal trialѕ Dixey organized the fiгst animal trials
    foг Hoodіa.

    Visit mу websitе ... www.dapio.net

    RépondreSupprimer
  22. Merci Michel pour ces magnifiques photos de mon enfance à Dàlat, je suis revenu en 2011 à Dalat mais impossible de retrouver C. Adran de mes années1950-55.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Encore merci Michel de la part de Jean MAURICE

      Supprimer
    2. Bonjour,
      Je suis également un ancien du collège d'adran de 1950 à 1955.
      J'ai également connu J.M BEUGNOT qui fut ensuite un basketteur professionnel.
      Si vous avez connaissance de ce mail pouvez-vpus me contacter ?
      Bien cordialement
      KERBORIOU

      Supprimer
  23. je serai heureuse de voir des photos des années 1958 59 60 61
    si un éléve a connu mon mari TAN TENG LEANG du Cambodge. il est en France depuis 1966!!!

    RépondreSupprimer
  24. Je suis aussi un ancien du Collège d'Adran, de 1958 à 1964 (année du Bac II). J'ai connu le Frèr Directeur Camille et puis le Frère Pierre. Sur les phtos j'ai reconnu mon jeune frère Luois TAT ... et le Frère Laurent. Je vais essayer de vous retrouver sur mom Palmarès de 1963-64. Je suis Alain Nguyen Van Kiet sur els Palmarès de 1962-63 puis de 63-64.

    RépondreSupprimer
  25. Co la co giao My Pham day cac em nho lop 12 ieme nam 1961-1963 o toa nha Chalet gan san banh. Cac co Hao, Bich, My, Lieu va Thanh day tu Jardin d'Enfant, 12,11,10 ieme duoi quyen cua Frere Pierre Tran Van Nghiem. Khong biet bay gio co em nao con nho cac cg khong? Neu co nho xin cac em tra loi. Email cua co la vuichoi16@google.com

    RépondreSupprimer
  26. Bjr j'étais au collège dans les années 1948/9/50/51. C'était hier avec mon jeune frère Patrick- si vous avez des photos de cette époque cordialement à tous les anciens Luc Parrot

    RépondreSupprimer
  27. Lorsque je revois ces photos, plein de souvenirs me reviennent, car j'ai fréquenté le Petit lycée Yersin (1956-1957) avant de rejoindre le Collège d'Adran des Frères en 1958-1959 puis le Grand Lycée Yersin (1960-1961).

    RépondreSupprimer

Ecrire votre commentaire ici / Viết bình luận của bạn ở đây